Guten Abend,
nach meiner katastrophalen Woche, war das Wochenende mal wieder an der Reihe gerockt zu werden:) Ich hatte Karten für das Elbriot-Festival in Hamburg. Es ist ein Metal-Festival und ging auch nur einen Tag, war aber trotzdem wirklich toll.
Das Metalheads mitunter die liebsten Menschen sind, weiß ich schon lange, aber dieses Mal, war es eine besonders tolle Atmosphäre, denn es gab auch noch "das weiße Dinner." So etwas wie ein Flashmob, bei dem sich alle zum picknicken verabreden. 14000 schwarz gekleidete Metalheads vermischten sich mit weiß angezogenen "Hippies", das war total verrückt und alle waren wahnsinnig liebevoll im Umgang miteinander. Die Stimmung ist wirklich schwer in Worte zu fassen. Es wirkte ein wenig als wenn "die white´s", alle auf einer "wir haben uns alle lieb Droge" wären, total verhext. So müssen die 70er gewesen sein;-) Wirklich unbeschreiblich, das nächste Mal nehme ich auf jeden Fall an diesem Dinner teil. 

Good evening
after my really shitty week, I was glad to visit the first metal-festival in Hamburg. Elbriot is a new festitval, here. It was really good, metalheads are the dearest people, I know this fact for a long time,
it was an unbelievable atmosphere, because at the same time a "white dinner" flashmob started. 14000 metalheads with black clothes, were mixed with more than 2000 people with white clohtes, Totally crazy! The atmosphere was awesome friendly and harmonic. Next year I wanna be a part of this special kind of flashmob:-)