Hallo ihr Lieben,
ich hoffe ihr habt die Osterwoche gut überstanden. Ich hätte gut und gerne Urlaub jetzt, aber Urlaub ohne wegzufahren, ist irgendwie nicht erholsam genug. Also haben meine Cousine Charline und ich beschlossen in der Stadt ein wenig bummeln zu gehen und ein paar Fotos zu machen.
Die Stadt ist ganz schön teuer geworden. Currywurst und Cola 8,50- Euro, ohne Pommes. Die Spinnen doch! Hamburg versucht anscheinend (Preis-technisch gesehen) München einzuholen. Parkhaus für 2 Stunden 12,50- Euro, da blieb uns fast die Spucke weg. Und trotzdem zieht es alle Hamburger bei gutem Wetter an die Alster. Eigentlich müsste man den Currywurst Laden boykottieren. Wahrscheinlich müssen unsere  Enten und Schwäne bald eine Kurtaxe bezahlen, für das durchschwimmen der Alsterkanäle, oder so ähnlich ;-)


Hello my friends, 
I hope you had a great after easter week. I´d love to have holidays now, but holidays without leave germany, is somehow not relaxing enough.  My cousin Charline and I decided to go into the city for a little walk and make a few pictures. The city has become quite expensive. A banger and coke 8,50 - € without fries. Hamburg apparently tried catch munich (must seen it price-technical). Car parking for 2 hours 12,50 -€ CRAZY SHIT! Actually we should boycott the sausage shop. Probably our ducks and swans have to pay a tax for swim across the alster canals, soon. Or something like that;-)